Homo Accidentali

Я просто остаюсь лежать,
И снова считаю мух…
Я нехотя прикасаюсь к себе
И вскоре замечаю - Я уже давно холодный...
Я ничего не хочу.

актуальная песня. хороший перевод. и комментарии тоже.
http://www.rammstein.ru/site/materiali_o_gruppe/teksti_pesen/reise_reise/4_keine_lust

так трагедия превращается в фарш